Filme „Tai, kas liko neužbaigta“ pasakojama neįtikėtina ir didžiąja dalimi tikra penkių nebaigtų vaidybinių filmų iš komunistinės Afganistano eros (1978-1991 m.) istorija; tuo metu, kai filmai tapo ginklais, kino kūrėjai tapo taikiniais, o nuolat besikeičiančių politinių režimų svajonės susiliejo su istorijomis, pasakojamomis ekrane. Sykiu tai – duoklė itin artimų bendraminčių afganų kino kūrėjų grupei, mylėjusiai kiną tiek, kad dėl meno buvo pasiryžę rizikuoti gyvybe. Nepaisydami valdžios kišimosi, cenzūros, ribotų išteklių, ginkluoto pasipriešinimo ir beveik nuolatinių grasinimų suimti ar net nužudyti, jie kūrė subversyvius ir, pačių kūrėjų nuomone, visada „tikrus“ filmus.

Mariam Ghani

What We Left Unfinished, Afganistanas, Kataras, JAV, 71′, 2019

Apie autorę

Ankstesniuose režisierės ir prodiuserės Mariam Ghani Afganistane įgyvendintuose projektuose dokumentuota pokario konstitucinės asamblėjos erdvinė politika, spekuliacijos nekilnojamuoju turtu rekonstruotame Kabule, buvusių slaptų kalėjimų pomirtiniai gyvenimai, diasporos vertėjai karo meto teatruose ir pamirštos Afganistano modernistų, menininkų bei intelektualų istorijos. Jos filmai ir instaliacijos pristatyti tokiose institucijose bei renginiuose kaip „IFFR“, „CPH:DOX“, „transmediale“, Linkolno centras, „MoMA“, Britanijos Nacionalinė galerija, „Documenta“, Barselonos „CCCB“, „Garage“ Maskvoje ir Liverpulio, Šardžos bei Kvangdžu bienalės. Jos kūriniai taip pat saugomi nuolatinėse „Guggenheim“ muziejaus, Sent Luiso meno muziejaus, Indianapolio meno muziejaus, Arabų Amerikos nacionalinio muziejaus, Šardžos meno fondo (JAE) ir Devi meno fondo (Indija) kolekcijose. Ghani yra viena iš knygos „Afganistanas: leksikonas“ autorių kartu su Afganistano prezidentu Ashrafu Ghani ir kartu su Pad.ma sukūrė internetinį Afganistano filmų archyvą. „Ką palikome neužbaigta“ – pirmasis Ghani pilno metro vaidybinis filmas.

Filme „Tai, kas liko neužbaigta“ pasakojama neįtikėtina ir didžiąja dalimi tikra penkių nebaigtų vaidybinių filmų iš komunistinės Afganistano eros (1978-1991 m.) istorija; tuo metu, kai filmai tapo ginklais, kino kūrėjai tapo taikiniais, o nuolat besikeičiančių politinių režimų svajonės susiliejo su istorijomis, pasakojamomis ekrane. Sykiu tai – duoklė itin artimų bendraminčių afganų kino kūrėjų grupei, mylėjusiai kiną tiek, kad dėl meno buvo pasiryžę rizikuoti gyvybe. Nepaisydami valdžios kišimosi, cenzūros, ribotų išteklių, ginkluoto pasipriešinimo ir beveik nuolatinių grasinimų suimti ar net nužudyti, jie kūrė subversyvius ir, pačių kūrėjų nuomone, visada „tikrus“ filmus.

Mariam Ghani

What We Left Unfinished, Afganistanas, Kataras, JAV, 71′, 2019

Apie autorę

Ankstesniuose režisierės ir prodiuserės Mariam Ghani Afganistane įgyvendintuose projektuose dokumentuota pokario konstitucinės asamblėjos erdvinė politika, spekuliacijos nekilnojamuoju turtu rekonstruotame Kabule, buvusių slaptų kalėjimų pomirtiniai gyvenimai, diasporos vertėjai karo meto teatruose ir pamirštos Afganistano modernistų, menininkų bei intelektualų istorijos. Jos filmai ir instaliacijos pristatyti tokiose institucijose bei renginiuose kaip „IFFR“, „CPH:DOX“, „transmediale“, Linkolno centras, „MoMA“, Britanijos Nacionalinė galerija, „Documenta“, Barselonos „CCCB“, „Garage“ Maskvoje ir Liverpulio, Šardžos bei Kvangdžu bienalės. Jos kūriniai taip pat saugomi nuolatinėse „Guggenheim“ muziejaus, Sent Luiso meno muziejaus, Indianapolio meno muziejaus, Arabų Amerikos nacionalinio muziejaus, Šardžos meno fondo (JAE) ir Devi meno fondo (Indija) kolekcijose. Ghani yra viena iš knygos „Afganistanas: leksikonas“ autorių kartu su Afganistano prezidentu Ashrafu Ghani ir kartu su Pad.ma sukūrė internetinį Afganistano filmų archyvą. „Ką palikome neužbaigta“ – pirmasis Ghani pilno metro vaidybinis filmas.